Бесплатное восстановление файлов под Mac OS X

Ключевых слов здесь два: “Mac OS X” и “бесплатное”. Если не страшно работать с коммандной строкой, то хорошим выбором будет PhotoRec.